手机怎样让你的车发出 V8 声浪?
你的手机里已经有 Brul 需要的传感器。它的加速度计能在几十毫秒内察觉车辆开始加速。在支架上完成一次校准后,Brul 会把这个加速度结合空气阻力换算成发动机负荷,GPS 只用来校正车速,而车速决定虚拟七速变速箱中的转速。
引擎声也不是循环播放的录音。Brul 在你驾驶时根据所选发动机的点火顺序实时计算,所以十字曲轴 V8 会发出不均匀的突突声,直列六缸则始终丝滑;每一次换挡、补油和爆音,都在你的驾驶需要时出现。声音会跟着手机的音频输出走:通过蓝牙或数据线进入车载音响,或者直接从手机扬声器播放。
如何通过蓝牙或数据线设置?
首次驾驶前,在停车状态下设置一次即可。
- 把手机放进支架。角度无所谓,但手机不能晃动。
- 像播放音乐一样,通过蓝牙或数据线把手机连接到车上。车上没有这些连接方式?手机扬声器也可以;开启“小扬声器”,让低音听得见。
- 打开 brul.app,选择“驾驶”,在“你的汽车”中选择你自己的车,再选一款引擎和一种驾驶模式。点按“启动”,允许使用运动和位置权限,并把车上的音量调到能听到周围车辆和警笛的程度。
- 校准:Brul 测量时保持静止,然后用力踩油门直线起步。加速一秒即可完成。
- 出发,行驶中不要碰手机。只要手机留在同一个支架上,校准就一直有效;如果手机移动了,Brul 会在下次停车时自动调整。
Brul 怎样匹配你的车?
在“你的汽车”中选择你开的车。列表里有 90 多款车:特斯拉和其他电动车,雷诺 Clio、大众高尔夫、丰田卡罗拉这样的日常汽油车和柴油车,以及直到超跑的各种性能车;点“电动”“汽油”或“柴油”即可只看这一类。Brul 会根据所选车型的重量、功率和最高车速来计算油门和换挡,让你在自己的车上踩满油门时,听到的也是全油门。声音本身不受影响:你听到的引擎,在“声音来自”中选择。
你的车不在列表里,比如一辆 2003 款欧宝 Corsa?照样搜索就行:如果 Brul 不认识这款车,你会立刻看到“找不到你的车?”,搜索内容已填为品牌和型号。填上最高车速,知道的话再填上功率,然后点按“按我的车调整”。没有功率时,Brul 会算出克服空气阻力和滚动阻力达到这个车速所需的功率,再配上相应的重量和百公里加速时间;填了功率,重量和百公里加速就由功率推算。挡位和换挡点也随之调整。
开电车?在“能源”中选择“电动”。Brul 会按同样最高车速的电动汽车通常的重量和百公里加速来估算:最高车速 160 km/h 时约 1,650 公斤、7.9 秒,而不是同样车速的燃油车那样的 970 公斤和 14 秒。
最高车速越低,Brul 升挡越早,转速也越快升高。全油门时,一辆最高车速 150 km/h 的车大约在 44 km/h 升入二挡、约 61 km/h 升入三挡;法拉利 458 则要到约 95 和 133 km/h 才升挡。
会有延迟吗?
有一点,而且大部分来自连接方式,而不是传感器。下面是延迟的来源,以及 Brul 的应对方式。
| 环节 | 典型延迟 | Brul 的做法 |
|---|---|---|
| 手机运动传感器 | 几十毫秒 | 用作油门传感器,所以引擎回应的是你的脚,而不是车速 |
| GPS | 1 到 2 秒 | 只用于校正车速和转速,不用作油门 |
| 蓝牙连接到车上 | 通常 100 到 250 毫秒 | 把“声音提前”设为 150–250 毫秒,Brul 会稍微提前预测你的油门 |
| 手机扬声器 | 即时 | 开启“小扬声器”,让低音听得见 |
如果通过蓝牙播放时感觉声音滞后,可以先在“设置”中把“声音提前”设为约 200 毫秒。
日常驾驶提示
让 Brul 留在屏幕上
网页只有显示在屏幕上时才能获得传感器数据。如果屏幕熄灭或 Brul 退到后台,声音会继续播放,但无法再跟随你的油门,所以开车前请关闭自动锁屏。在 Android 上有办法:先在“设置”中打开“黑屏”,切换到其他应用时,Brul 会留在一个小浮窗里,继续跟随你的油门。
与导航同屏使用
用分屏或弹出窗口,让地图和 Brul 同时显示。只要 Brul 保持可见,就会一直跟随你的油门。在 Android 上更简单:打开“黑屏”,再打开地图,Brul 会以小浮窗跟着你。
省电设置
在 Android 上,请在“电池”中把 Chrome(和 Brul)设为“不受限制”,否则系统可能会让声音停止。
随车速调节音量
开启后,步行速度时音量降低 1.5 分贝,从 50 km/h 起恢复正常,到 130 km/h 时提高 4.5 分贝,盖过风噪。
你想要哪一款 V8?
三款 V8,三种性格。十字曲轴 V8 在 700 转/分怠速时低沉轰鸣,节奏起伏不匀,一路拉到 7,200 转/分。大排量 V8 是一台 454 立方英寸、化油器供油的肌肉车发动机:更低沉、更缓慢,6,500 转/分就到顶,松油门时也不断油。平面曲轴 V8 就像两台四缸机共用一根曲轴:点火均匀,声音锐利,在 9,000 转/分时尖啸。
不是 V8 迷?
Brul 还有九款引擎:从颤鸣的五缸涡轮、咕噜作响的水平对置四缸,到双转子发动机和转速高达 19,000 转/分的赛车 V10。每款都有自己的页面,附有音频和声音背后的技术资料。
V8十字曲轴 V8:肌肉车深沉而不均匀的突突声
平面曲轴 V8平面曲轴 V8:两台四缸共用一根曲轴,转到 9,000 转/分
大排量 V8大排量 V8:454 风格的化油器 V8,怠速起伏
V10V10:90/54° 不等间隔点火,浑厚的嘶吼直到 8,500 转/分
F1 V103.0 升赛车 V10:十个均匀脉冲,怠速 4,500,红线 19,000 转/分
V12自然吸气 V12:60° 等间隔点火,8,700 转/分的尖啸
直列六缸自然吸气直六:120° 均匀点火,8,000 转/分嘶鸣
水平对置六缸自然吸气水平对置六缸:低转吼声,长鸣直上 9,000 转/分
四缸 VTEC不带涡轮的高转速四缸:5,800 转凸轮切换
四缸涡轮涡轮哨声、泄压声和噼啪声:小钢炮的声音
五缸涡轮五个气缸每 144° 点火:直列五缸涡轮的颤鸣
转子涡轮双转子汪克尔,顺序双涡轮,brap 怠速
水平对置四缸涡轮均匀点火,不等长排气:涡轮水平对置的咕噜声汽油车或柴油车也能用吗?
可以。Brul 像音乐一样通过车辆扬声器播放,所以只要车上的音响能接收手机的声音就能用。在安静的车里,比如电车、混动车或一辆静谧的汽油掀背车,你听到的只有 Brul;如果发动机本身比较吵,Brul 会和真实的发动机声混在一起。
这样一来,换一种性格就变得很简单:让通勤的柴油车拥有水平对置六缸的长鸣,让规矩的旅行车发出大排量 V8 的突突声。回火爆音只是声音,所以无需刷 ECU,也不用动发动机。有了 Brul Pro,你还可以选择排气:原厂、运动或直通。
开电车?请看电车声浪模拟器。在特斯拉上,Brul 还能直接在车载浏览器中运行。
常见问题
任何车都能用吗?
只要你的车能通过蓝牙或数据线播放手机的音频,就能播放 Brul;没有这些连接方式时,手机自带的扬声器也可以。汽油车、柴油车、混动车和电车都能用,因为 Brul 读取的是手机的传感器,而不是车辆。
需要安装应用吗?
不需要。Brul 在浏览器中通过 brul.app 运行。把它添加到主屏幕后,启动更快,可离线使用,也没有地址栏;在 iPhone 上,在 Safari 中点击“分享”,然后选择“添加到主屏幕”。
需要什么样的手机?
一部带现代浏览器和运动传感器的手机。在 Android 上用 Chrome 打开 brul.app;在 iPhone 上使用 Safari,并在提示时允许访问运动数据。
每次都要校准吗?
不用。校准一次后,只要手机留在同一个支架上,就无需再次校准。如果手机移动了,Brul 会察觉,并在下次停车时自动调整。
Brul 会改动我的车吗?
不会。Brul 只发出声音。它不连接你的车,不需要 OBD 适配器,也不会改变车辆的行驶方式;回火爆音只是声音,不是刷 ECU。
开车时使用安全吗?
出发前设置好一切,行驶中不要碰手机;就连购买页面也会等你停好车后才出现。音量要保持在能听到周围车辆和警笛的程度。
能把声音录下来吗?
可以。转速表旁的短片按钮会录制 15 秒竖屏视频,声音和你听到的一模一样,可以直接分享或保存。让乘客来按。
多少钱?
模拟模式的前 5 分钟为 Pro,驾驶模式还有一次 10 分钟驾驶时间的试驾(停车不计时)。Brul Pro 一次性 €9.99($9.99 / £9.99):全部 13 种引擎、运动和赛道模式、回火爆音、排气选择和隧道模式,最多可用于 5 台设备。无订阅,无需账户。
